Mängijana jõudis Kotenko Levadiat esindada 210 mängus ja Eesti A-koondist 27 kohtumises. Lisaks õnnestus tal 10-kordse Eesti meistriga võita ka mitmeid tiitleid.

Aastatel 2004, 2006, 2007 ja 2021 tuldi koos Levadiaga Eesti meistriks. Samuti triumfeeris ta Levadiaga neljal korral Eesti karikavõistlustel ning tõstis kahel korral pea kohale Superkarika. Aastaid ka välismaal pallinud Kotenko suutis 2014. aastal võita Valgevene karika ning vahemikus 2014-2016 sai ta Valgevene meistrivõistlustelt kaela ühe hõbeda ja kaks pronksmedalit.

Nüüd on ta pikaaegset koduklubi Levadiat aitamas aga väravavahtide treenerina. „Mul on hea meel taas Levadiaga liituda ning usun, et see on väga hea koht alustamiseks! Tahan oma kogemust noortele edasi anda. Tulevikus oleks eesmärk olla ka esindusmeeskonna väravavahtide treener, hetkel tahan arendada noori ja oma kogemusi edasi anda!“ kommenteeris uude ametisse asunud Kotenko ise, vahendab FCI Levadia pressiteenistus.