Heina koduklubi Valladolid läks 1/16-finaalis vastamisi kolmanda liiga klubi Ourensega, kuid algkoosseisu kuulunud Heina jaoks sai mäng vigastuse tõttu läbi juba avapoolaja viimasel minutil. Eestlane tegi palli püüdes valearvestuse ja kukkus valusalt seljale. Esialgu üritas ta küll kohtumist jätkata, aga peagi sekkus väljakule Valladolidi portugallasest varuväravavaht Andre Ferreira.
Vaata õnnetut olukorda siit (Hein vigastusega lõppenud situatsioon on videos alates 1.47):
Enne seda korjas eestlane oma võrgust kaks palli ja poolajapausile läks Valladolid 2:2 viigiseisul. Teisel poolajal lõi Ourense ka kolmanda värava ja sammus 3:2 võiduga järgmisesse ringi.
Valladolidi jaoks oli tegemist korraliku õudusunenäoga, kui lisaks Heinale said vigastada ka poolkaitsja Stanko Juric ja ääreründaja Raul Moro. Kuna Moro vigastuse ajaks oli Valladolid kõik vahetused ära teinud, siis viimased pool tundi pidi Heina koduklubi kümnekesi mängima.