Esimesel kolmandikul lõhkus kanadalaste tugev vise Saksamaa värava taguse klaasi, lüües sellesse peaaegu augu sisse.

Teisel mänguperioodil saatis kaitsja Shea Weber teele ülitugeva viske, mis läks väravavahist mööda ja maandus pauguga poordis. Kanadalased väitsid, et litter lendas sinna läbi võrgu ja nõudsid videokorduse vaatamist.

Kohtunikel ei kulunudki kaua kui saada filmilindilt kinnitust: litter lendas võrgusilmast läbi! Värav luges ja Kanada kasvatas eduseisu 2:0-le. Videokorduseta oleks puhas värav ilmselt fikseerimata jäänud.

Kanada võitis lõpuks 8:2 ja pääses veerandfinaali.