Korvpall: F... off! Pošol tõ ...!

„Vene keeles on parem vanduda, kuid inglise keeles mängutaktikat selgitada," naljatas korvpallitree­ner Üllar Kerde, kes poolteisel hooajal Tartu Ülikool/Rocki juhendades suhtles grusiinide Giorgi Tsintsadze ja Viktor Sanikidzega mõlemas keeles.

„Inglise keel on rahvusvaheline korvpallikeel, millest pärinevad erialaterminid," rääkis Kerde Eesti Päevalehele.

„Pealegi ei oska noored mängijad vene keelt, inglise keelest said aga kõik aru."

Tsintsadzega omavahel suheldes läks Kerde pigem üle vene keelele: „Nii oli hea nalja visata, ma ise oskan vene keelt paremini kui inglise keelt. Mõlemad grusiinid räägivad vene keelt soravalt, Viktoriga suhtlesingi rohkem vene keeles."

Ülemöödunud hooajal Rocki juhendanud Algirdas Brazyse „töövahend" oli vene keel - kui Brazys ei jäänud enam Tsintsadze mängujuhtimisega rahule, valis ta hooaja keskel meeskonda teiseks mängujuhiks ühendriiklase David Bayley.

Kuid leedulane tundis end inglise keeles vesteldes ebakindlalt, tal oli ameeriklasele ülesannete selgeks tegemisega raskusi ja see segas võõrmängija kohanemist.