21. sajandil saab probleemistik uue mõõtme, sest kohale jõudnud atleedid tuvastasid kärmelt, et olümpiakülas pole Pokémone! Nimelt pole ülipopulaarne mäng Pokémon Go veel Brasiiliasse jõudnud. Ongi hea. Niigi laekub pidevalt teateid Rio de Janeiros toime pandud kuritegudest. Ei ole vaja, et sportlased, ajakirjanikud või turistid käiksid linnas ringi, silmad kiivalt telefoniekraanil, ega paneks ümbruses toimuvat tähele. Linn on nagunii kõikvõimalikke pahatahtlikke olendeid täis, põnevust peaks jaguma ka reaalses maailmas.