Sloveeniale Tour de France'i 15. etapil kaksikvõit, Bernal langes esikohakonkurentsist