Jõhkrad kontrastid: Euroopa võrkpallimeistri unistus olümpiast purunes, Aafrikas muutus kvalifikatsioonivõistlus farsiks