Johaugile kuld, Norrale kaksikvõit. Saksa laskesuusataja jäi napilt medalita