Kergejõustikulegendi ärasaatmine toimus Tallinnas Jaani kirikus.
Tamm pälvis kaks olümpiapronksi ja MM-hõbeda ning oli 1980. aastal lühikest aega maailmarekordiomanik tulemusega 80.46. Tema isiklikuks rekordiks oli 1984. aastal heidetud seni kehtiv Eesti tippmark 84.40, mis on kõigi aegade edetabelis siiani kaheksandaks tulemuseks. Arvukate NL meistrivõistluste medalite kõrval on Tamm võitnud kolmel korral kuldmedali ka Eestri meistrivõistlustelt – 1991, 1993, 1994.
Spordijuhina tegutses Jüri Tamm erinevates rollides nii Eesti kui ka rahvusvahelistes organisatsioonides. Ta oli 2018-2021 Euroopa Olümpiakomitee (EOC) Euroopa Liidu komisjoni juht, aastail 2001-2005 Euroopa Olümpiakomitee juhatuse liige ja sportlaskomisjoni esimees. 2001–2011 ja 2016–2020 oli ta EOK täitevkomitee liige ning aastail 2001–2008 ja 2016–2020 EOK asepresident.
Jüri Tamm oli EOK teenetemärgi laureaat (2013), lisaks omistati talle 2006. aastal Valgetähe IV klassi teenetemärk.