Rahvusvahelise olümpiakomitee ametliku tabeli järgi võitis USA 39 kulda, 41 hõbedat ja 33 pronksi ning Hiina 38 kulda, 32 hõbedat ja 18 pronksi.

CCTV eetris näidati aga statistikat, mille järgi kogus Hiina 42 kulda, 37 hõbedat ja 27 pronksi.

Millest selline erinevus? Hiina riigitelevisioon lisas kontole juurde ka Hong Kongi, Taiwani ja Macau sportlaste medalid.

Hong Kong ja Macau on ametlikult Hiina osad, aga rahvusvahelistel spordivõistlustel osaletakse oma lipu all.

Hiina Rahvavabariik loeb enda osaks ka Taiwani, aga tegelikult on see sõltumatu riik.

Hiina kommunistliku partei tegutsemine sai tähelepanu ka olümpiamängude alguses. Kui USA-s Tokyo mänge üle kandnud telekanal NBC näitas avatseremoonial Hiina koondise sissemarsi eel Hiina kaarti, ei olnud seal Taiwani riigi osana kujutatud.

Hiina New Yorgis asuv konsulaat tegi seepeale avalduse, kus seisis, et "mittetäielik kaart haavas Hiina inimeste väärikust ja tundeid".