Sulg kuulus Eesti noortekoondisse ja aastatel 1962–65 Edgar Naaritsa juhendamisel treeninud TRÜ esindusnaiskonda. 1962. aasta Nõukogude liidu meistrivõistlustel saavutas ta kuuenda koha. Eesti meistritiitli pälvis Sulg aastatel 1962–65, lisaks võitis 1965. aastal Eesti karika ja 1962. aastal suvespartakiaadi.

Aastast 1958 tegutses korvpallikohtuniku ja -sekretärina, 1974–90 Tartus toimunud Nõukogude liidu kõrgliiga- või esiliigaturniiride ja Eesti meistrivõistluste peasekretärina. Hiljem töötas Sulg korvpallitreenerina: 1964–74 TRÜ Spordiklubi LSK-s, 1974–2000 Tartu korvpallikoolis, 2000–08 korvpalliklubis Taba-89 ja seejärel Tartu Kalevi SK-s.

Sulg oli ka Eesti noortekoondiste treener. Tema õpilasteks olid teiste seas Miia Viigipuu, Õie Veber, Eve Mandel, Iivi Taela, Ester Johanson, Piret Tuvi, Elina ja Ele Ilves ning Pille Russak.

Eesti Korvpalliliit ja Delfi avaldavad Maire Sule lähedastele sügavat kaastunnet.