Karjääri jooksul pikalt Amsterdami Ajaxit ja FC Barcelonat esindanud Cruyff kaotas 68-aastasena võitluse vähiga. Kopsuvähk avastati endisel vutimehel mullu oktoobris.

Ajaxit (1985-1988) ja Barcelonat (1988-1996) jõudis Cruyff juhendada ka treenerina.

Hollandi koondises lõi ründaja 48 mänguga 33 väravat.

Märkimisväärsemate saavutustena tuli Cruyff mängijana 9-kordseks Hollandi meistriks (8 korda Ajaxiga, 1 korra Feyenoordiga) ja 1-kordseks Hispaania meistriks. Samuti sai ta Ajaxiga kolmel korral pea kohale tõsta Meistrite liiga eelkäija Euroopa karika trofee. 1991-1992 aastal saavutas ta sama ka Barcelona treenerina. Barcelona juhtis ta veel ka nelja La Liga tiitlini.

MM-il suutis Cruyff Hollandi koondisega 1974. aastal saavutada hõbemedali, kaks aastat hiljem tuldi EM-il pronksile.

Aastatel 1971, 1973 ja 1974 võitis Johan Cruyff ka maailma parimale jalgpallurile antava Ballon d'Ori.