Hiina valitsus oli teadlik, et Xiang vigastas juba olümpiaeelses treeninglaagris Saksamaal Achilleuse kõõlust, kirjutab South China Morning Post. Kuna valitsus soovis, et spordikangelase superstaari staatus kodumaal säiluks, hoiti vigastust saladuses ja lavastati suur näitemäng.

Riikliku telejaama CCTV uudisteankur Yang Jianile oli ette valmistatud neli versiooni, mida otse-eetris maha mängida. Nii ülistaski nuttev Jian oma reportaažis Liud, nimetades hiinlast muuhulgas ”sõduriks,” kes vapralt "oma keha hinnaga ründas vaenlase kindlust."

Liu Xiang teadis, CCTV teadis, valitsusjuhid teadsid – ainult pealtvaatajad ei teadnud," kirjutas Oriental Guardian Hiina valitsuse lavastatud näitemängust.

Hiina kommunistliku partei juhtkonda kuuluv Xiang kukkus Londoni olümpia eeljooksus esimesel tõkkel ning hüppas seejärel kangelaslikult ühel jalal finišini ning lehvitas publikule.

Hiina valitsusametnikud on kõiki süüdistusi eitanud ja väitnud, et ei teadnud Xiangi vigastusest midagi.