Eriti ilusad vaated avanevad veel ankrus seisval laeval asuvatele suurtele olümpiarõngastele Stanley pargist. Sinna sõidetakse autodega, et siis kesklinna öist hiilgust nautida.

Kesklinna lähedal asub Vancouveri üks vanemaid linnaosi - Gastown. See on slumm - narkarite, prostituutide, vaeste ja teiste eluheidikute keskkond. Jalutades mööda rohkete suveniiripoodidega Water streeti, leiad end ühel hetkel keset kummalist seltskonda. Siin istutakse, õigemine pikutatakse kõnniteel, tuigutakse niisama või karjutakse omaette.

Keegi jookseb mööda tänavat kahtlasel sammul vastu, justkui teeks põlvetõstejooksu ja prantsatab siis su kõrvale maha. Politsei vaatab, kuid ei tee midagi. Pilditu jooksja tõuseb ja tormab edasi.

Teisel pool tänavat pigistab üks noormees enda kätt kõvasti rusikasse ja üritab siis mingi süstlataolise esemega vist veeni leida. Kõrval klapivad kaks indiaanijumega naist viimaseid sente ja ei tee süstivast narkarist väljagi. Ka kõike seda võib öises olümpialinnas näha.