Peamiseks ajendiks lepingu lõpetamisel oli Jürgensi müstiline jalavigastus, mida kommenteeris ta Delfile ka ise. „Parema hüppeliigese vigastus või parema jalalaba vigastus,“ kostis Jürgens toonil, nagu ei mõistaks ta probleemi täpselt isegi.

„Sellisele vigastusele on kõige olulisem puhkus. Võtan see kuu täiesti vabalt. Sellise vigastuse puhul peab korra täielikult puhkama, enne kui saad jalale mingit jõudu peale panna.“