Madalseisus vaevlev Derby laenas Kinkladze Ajaxilt hooaja lõpuni, eelmisel nädalal andsid Inglismaa võimud grusiinile tööloa ning pühapäeval sibas söödumeister juba uues rüüs. "Olen õnne tipul, enam ei pea tühja harjutama. Usun, et Jim Smith eraldab Ajaxi treeneritest rohkem mänguaega. Õigupoolest ei saagi selles enam kahelda - pool tundi on juba arvel," naerab Kinkladze kohtumise Arsenal - Derby järel Õhtulehele usutlust andes.

Inglismaa toob õnne, Holland ajab raevu

Inglismaa jalgpall on Kinkladzele tuttav, ta nautis aastatel 1995-98 kuulsusesära Manchester Citys. Kahel hooajal hääletati Kinkladze City parimaks mängijaks. "Mulle meeldis Manchesteris kohutavalt. Olin fännide lemmik ja meelisklesin aupaistes. Aga kui City pudenes teise divisjoni, ei saanud Ajaxi kutsest loobuda," meenutab Kuningas Georgiks ristitud pallivõlur. Paraku kujunesid Hollandi megaklubis veedetud poolteist aastat õudusunenäoks. "Lepingule allkirja andes teadsin, et Jari Litmanen lahkub Ajaxist ja mina asun tema kohale. Paraku läks elu teisiti," kuulutab lõunamaa poeg sammu ekslikuks.