41-aastane hispaanlane põrkas kokku kaasvõistlejaga ja kukkus peaga õnnetult vastu asfalti. Kukkumine oli traagiliste tagajärgedega.

Cañada kuulus tippmeeskondadesse aastatel 1996-2009. Ta esindas klubisid ONCE, Mapei, QuickStep-Davitamon ja Saunier Duval-Prodir. 2006. aastal võitis ta kõrgelt hinnatud Kataloonia velotuuri. Aasta hiljem avastati tal nahavähk, mis 2009. aastal tõmbas tema sportlaskarjäärile kriipsu peale.