Öeldakse, et sportlane oli trennis, kui jumal mõistust jagas. Uurime, kas piiri taha elatist teenima läinud Eesti sportlased olid ka siis trennis, kui nende teisel kodumaal kohalikku keelt õpetati. Värvikaid ja õpetlikke lugusid tuli seinast seina: alates Martin Müürsepa juudi keele omandamisest ja lõpetades Raio Piiroja Hiina seiklustega.