Ojasoo oli Kehra käsipalli teerajaja. Tema juures alustasid käsipallitreeninguid hilisem Eesti koondise mängija ja peatreener Jüri Lepp ning HC Kehra kauaaegne president Urmas Laanem. Ojasoo eestvedamisel taaskäivitati 1995. aastal käsipallitegevus Arukülas.

2005. aastal Harjumaa Spordiliidu poolt spordipreemia «Meie juht, meie õpetaja» saanud Ojasood peeti eeskujulikuks inimeseks, kes õpetas lastele õigeid väärtushinnanguid. Ojasoo oli edasipüüdlik ning lugupeetud treener ja inimene.

Ojasoo lõpetas 1953. aastal Tallinna Kehakultuuritehnikumi ja 1957. aastal TRÜ KKT. Aastatel 1957-73 töötas ta kergejõustiku- ja käsipallitreenerina, hiljem pühendus ainult käsipallile. Ojasoo tuntumateks õpilasteks on Mare Pikkel, Mai Laansalu, Toomas Berendsen, Heino Puuste, Heino Valgemäe, Raul Virkebau, Paul Soika, Jüri Lepp, Urmas Laanem ja Andrus Kross. Aastatel 1968-73 oli Ojasoo Harju LNSK direktor.

Heino Ojasoo ärasaatmine toimub 4. novembril kell 13.30 Tallinnas, Pärnamäe kalmistu kabelis.