Kiirelt oli 28-aastase sakslase juures meditsiinipersonal, kes mehele esmaabi osutas. Kohale tormas ka Saksamaa koondise abitreener Andreas Stizl.

"Ma olin šokis. Lumi oli verd täis," rääkis Stizl Saksa meediale. "Kõige tähtsam oli kohe tema pea stabiliseerida - see oli prioriteet."

Peiffer toimetati rajalt ära kanderaamil. Haiglas tuvastati tal tõsine peapõrutus ning haavad suus ja näos. Kukkumise seadis ohtu ka Peifferi osalemise märtsi algul Holmenkolleni MM-il.

Kuigi puule oli paigutatud põrutust vähendavad madratsid, siis sakslase vigastusi see ei vähendanud.

"Arnd vajab nüüd paar päeva puhkust," ütles Saksamaa koondise arst Klaus Marquardt. "Eeldame täna siiski, et ta saab esmaspäeval koos koondisega koju lennata."