Pisike tüdruk maalt, amatöör proffide kõrval, võitleb viimasel kvalifikatsiooniturniiril välja koha olümpiamängudele. Ta lendab Rio de Janeirosse, hinges lootus: äkki juhtub ime. Ei juhtu, kaotus tuleb vastu võtta juba duell-laskmise esimeses ringis, ukrainlanna Veronika Maršenko on 6 : 0 parem. Ent hinges on Laura Nurmsalu võitja, tema võitlus käis olümpialepääsu nimel ja unistus täituski. Ta võib täie õigusega lasta õlale viis olümpiarõngast tätoveerida. Nüüd ka on, mida lastele ja lastelastele rääkida.

Lõpukaadrid. On 1. september. Nurmsalu astub erivajadustega laste abiõpetajana Viljandi Kaare kooli trepile, heidab unistava pilgu vibustaadioni poole ja pühib silmanurgast pisara.